ืืืืื 2023, ืคืืจืกื ืขืดื
ืืืจ ืืจืืื, ืชืืจ ืงืจืื, ืืืืืื ืจืืขื ืืื ื ืงืืจื ื- Mental Health and Social Inclusion, ืืืืจ ืืงืืจื ืขื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืกืชืืจืืช ืฉื ืฆืขืืจืื ืฉืื ืืืฆืืื ืืืืืช. ืืืืจ ืื ืืืื ืืช ืืงืื ืืืืชื ืื ืฉื ืฆืขืืจืื ืืื ืืืฆืืืื ืืืฆืื
ืืกืชืืจืืช ืืืืจื ืืืืืฉืืช ืืืืืกืก ืขื ืจืืืื ืืช ืฉื ืขืจืื ืขื ืืื ืืื. ืืจืฆืื ื ื ืืืืืืช ืืืฉืชืชืคืื ืืฉืจ ืืกืืืื ืืกืคืจ ืืช ืืืืืื ืืืืฉืืช ืฉืืื ืืืืืช ืืขืืืช ืื ืืฉื ืืืฉืื ืฉื ืืืืื ืืืจืชื ืืืฉืืืืชืื ืืชืฉืืืช ืืื ืืฆืืืืจืืช. ืืืืจ ืื ืืื ื ืืืืจ ืฉื ื ืฉืคืืจืกืื ื ืขื ืื ืืฉื, ืืืืจ ืืฆืืช ืืชืืคืขื ืฉื
ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืฉืจืื.ย
ื ืืชื ืืงืจืื ืืื ืืช ืืืืืจ ืืืื ืืื ืืืืช –
First-hand reports of prolonged social withdrawal: contributing factors, experiences, and change processes ืืื. ืืจืกื ืืงืืจืืช ืืชืจืืื ืืขืืจืืช ืืืคืืขื ืืื:
ืืืืืืื ืืืงืืจ ืจืืฉืื ืขื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช: ืืืจืืื ืชืืจืืื, ืืืืืืช ืืชืืืืื ืฉืื ืื
ืืืจ ืืจืืื [1];[2], ืชืืจ ืงืจืื [3],ย ืืืืืื ืจืืขื[4];[5],ย ืื ื ืงืืจื [1];[6]
ืชืงืฆืืจ
ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช (ื ืืดื) ืืงืจื ืฆืขืืจืื ืืืืื ืืืจ ืืืืคื ื ืจืื, ืืืื, ืงืืื ืฉื ืืื ืฉื ืกืืืื ื ืฉืืข ืจืง ืืขืืชืื ื ืืืจืืช. ืืืจืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืืช ืืืื ืืืงืืจ ืจืืฉืื ืืฉืืื ืืืืื ืฉืืชืืคืขื ืืชืจืืืช ืืืืจืฉืช ืชืฉืืืช ืื ืืคืชืจืื ืืช. ืขื ืื ืช ืืืืืข ืืืื ื ืืืื ืืืชืจ ืฉื ื ืงืืืืช ืืืื ืืืื, ืขืจืื ื ืจืืืื ืืช ืขืืืง ืขื ืชืฉืขื ืฆืขืืจืื ืืืฉืจืื ืฉืืชืืืืื ืืคืจืงื ืืื ืฉืืื ืฉื ืชืืื ืืชืฉืข ืขืฉืจื ืฉื ืื. ืฉืืื ื ืืืชื ืืืื ืืืชื ืกืืืืช ืฉืืื ืืคื ื, ืชืื ืืื ืืืืจื ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืชืื ืืชืืงืืืช ืืฉืืืฉื ื ืืฉืืื: (1) ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช, (2) ืืืืืืช ืกืืืืืงืืืืืืช ืืชืคืงืื ืืืื ืืืืื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ื-(3) ืชืืืืืื ืืงืฉืืจืื ืืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช. ืื ื ืืฆืืืื ืืช ืืืืฆืืื ืืขืืงืจืืื ืืื ืืืืืืืื ืืืชื ืืืืฆืขืืช ืชืืืืจ ืืงืจื ืืื ืฉื ืฆืขืืจ ืื ืืฆื ืื ืืดื ืืื ืชืฉืข-ืขืฉืจื ืฉื ืื. ืืืืฆืืื ืืืืื ืื ืฆืขืืจืื ืขืืืืื ืืคื ืืช ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืชืืืื ืืืืืื ืืชืืจืื ืืืฉืืื ืืืฉืคืืชืืื ืืืืืื ืืืกืืจืชื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืืช ืงืืฆืื ืืช ืืืื ื ืคืฉื. ื ืืกืืื ืืช ืืืฆืืื ืื ืืดื ืืืืขืื ืืืืจ ืืืคืขืชื ืฉื ืืืืืืฆืื ืคื ืืืืช ืืืฉืืืื ืขืืจื ืฉื ืืืจืื ืืฉืืขืืชืืื ืืฉื ืงืฉืจ ืืืคืืื ืืืืืกืก ืขื ืืจืืช ืืืคืืืืช ืืืงื. ืื ื ืืฆืืขืื ืงืืืื ืื ืืื ืืคืฉืจืืื ืืงืืืื ืชืืืืืื ืฉื ืฉืื ืื ืขืืืจ ืืงืืจืืื ืืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืชืืื ืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืงืฉืื ืืกืืืข ืืืืืืืกืืื ืืฆืขืืจืื ืื ืืดื.
ืืืื
ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช (ื ืืดื) ืืืืชื ืืืคื ืืืจ ืืฉื ืืช ืืฉืืขืื ืฉื ืืืื ืืงืืืืช ืืืืชื ืืืื ืื ืืืงืืงืืืืจื (Hikikomori) (Saito & Angles, 2013). ืืื ืืื ืืืืื ืืืกืคืจ ืืืื ืืช, ืืฆืชื ืืช ืืืืืืช ืืชืืคืขื ืืชืจืืืชืืช ืืืคืื ืืืฆื ืฉืืืื ืื ืืื ืฉืืื ืืจืืื ืืขืืื (Kato, Kanba, & Teo, 2018). ืืืชืืกืก ืขื ื ืืกืืื ืงืืื ื ืืืืงืจื ืืฆืืืจ, ืืฆื ืื ืืืืืจ ืืืืืื ืืืจืชื ืืืืช ืืืฉื ืฉืืฉื ืืืืฉืื ืืคืืืช, ืืื ืขื ืืืงืื ืชืคืงืืื ืืฉืืขืืชื ืื ืืฆืืงื ืืงืฉืืจื ืืืืืื (Kato, Kanba, & Teo, 2020). ืืืงืจืื ืืืคื ืืจืื ืฉืฉืืืืืช ืืชืืคืขื ืืื ืืื ืืืื ืืฉื ืืื (ืืงืจื ืืืืื 49-20), ืฉืืื ืืชืืืื ืืจืื ืืืืื ืืื ืืืชืืืจืืช ืื ืืืืจืืช ืืฆืขืืจื (Koyama et al., 2010) ืืื ืืื ืฉืืืื ืืืชืจ ืืงืจื ืืืจืื ืืืงืจื ืื ืฉืื ืขื ืืขืืืช ืคืกืืืืืืจืืืช ืฉืื ืืช ืืืื ืกืืืืืคืจื ืื, ืืคืจืขืืช ืืฆื ืจืื, ืืคืจืขืืช ืืจืื, ืืคืจืขืืช ืืืฉืืืช, ืืคืจืขืืช ืืชืคืชืืืช, ืฉืืืืฉ ืืืืืจืื ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืจื ื (Kondo et al., 2013; Li & Wong, 2015). ืืืงืจืื ืืฆืืขืื ืื ืืืคืช ืืงืืจืื ื ืืืืืืืืื ืืืคืืืื ืืขืงืืืชืื ืขืืืืื ืืืืืช ืืืจื ืกืืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืงืืืขื ืืืชืจ (Kato, Sartorius, & Shinfuku, 2020), ืืืืืื ืืืืจ ืืืฆืืื ืืืืืืื ืื ืืืืืคื ืืืกืืจืื ืืืืืฉืืื ืืืืืื ืืืฆืืงื ืคืกืืืืืืืืช, ืืืืืื ืืงืจื ืงืืืฆืืช ืคืืืขืืช (Panchal et al., 2021).
ืจืื ืืืืงืจืื ืขื ื ืืดื ืืชืืงืื ืืืืืื ืืืคืืื ืืื ืฉื ืืฆืขืืจืื ืื ืื ืื ืขื ืืืืืืกืืื ืื ืืืฉืคืืืชืืื (ืืืฉื, Hamasaki et. al, 2020; Hareven et. al, 2020; Malagรณn-Amor et. al, 2020). ืืขื ืืืืข ืขื ืื ืจืืืืื ืืืืฉืืื ืฉื ืืืืืืกืืื ืื, ืืฉืจ ืืืืืื ืืฉืคืื ืืืจ ืขื ืืืืืื ืืกืืืืืงืืืืืช ืฉื ืื ืฉืื ืื ืืดื, ืืื ืื ืขื ืืชืืืืืื ืืืจืืืื ืื ืกืืื ืืื ืืกืืื ืืช ืืืืืจ ืืืืืืช ืืขืืจืืื ืืืืจื. ื ืงืืืช ืืืื ืืืืฉืืช ืฉื ืฆืขืืจืื ืืื ืืื ืืฉืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืืื ืืชืจืื ืืืขืืืช ืืืืืขืืช ืืืืื ืช ืืชืืคืขื ืืืืฆืืืข ืขื ืืจืืื ืืกืืืข ืืืืืืืกืืื ืื, ืืกืืืื ืืขืื ืืฆืืืืจ.
ืืืืืืื ืืื ืจืืฉืื ื ื ืืชื ืืืฉืื ืืืืฆืขืื ืืืืืชื ืืื ืืืื ื ืืืืช ืืืืื ืขืืช ืฉื ืื ืฉืื ืื ืืดื ืืงืฉื ืืื ืขื ืืืชืืจ ืืืืืก ืืฉืชืชืคืื ืคืืื ืฆืืืืืื. ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืขืื ืื, ืืืง ืืืืืงืจืื ืืชืืกืกื ืขื ืืงืืจืืช ืืืืข ืคืชืืืื ืืื ืคืืจืืืื ืืื ืืจื ืืืื ืืจืฉืชืืช ืืืจืชืืืช (ืืืฉื, Husu & Vรคlimรคki, 2017; Caputo, 2020; Yong & Kaneko, 2016), ืืขืื ืืืจืื ืืชืืกืกื ืขื ืืืืืืช ืงืื ืืช ืื ืขื ืชืืืืจื ืืงืจื (ืืืฉื, Ranieri, 2018).
ืืืืงืจ ืื ืืืื ืื ืกื ืืืฉืจ ืขื ืคืขืจ ืื ืืกืคืจืืช ืืืืงืจ ืขื ืืื ืืืกืืฃ ืื ืืชืื ืฉื ื ืชืื ืื ืืืืืชื ืืื ืขืฉืืจืื, ืืืชืืกืกืื ืขื ืจืืืื ืืช ืขืืืง ืขื ืชืฉืขื ืื ืฉืื ืืฉืืืื ืฉืื ืื ืฉื ื ืืดื ืืืืื ืฉื ืฉื ืชืืื ืขื ืชืฉืข ืขืฉืจื ืฉื ืื, ืืืืื ืืืื ืืืฉืจืื ืืจืืข. ืืืจื ื ืืืฆืื ืืคืืจืื ืืช ืืืงืจื ืฉื ืืืฉืชืชืฃ ืืืฆืื ืื ืืดื ืืคืจืง ืืืื ืืืจืื ืืืืชืจ (19 ืฉื ืื) ืืืฆืื ืืชืืืื ืฉื ืฉืืงืื ืืืืจื ืืืืจื. ืืืงืจื ืืื ืืืืื ืืช ืืชืืืื ืืืืจืื ืฉืขืืืจืื ืฆืขืืจืื ืืื ืืคื ื, ืชืื ืืื ืืืืจื ืืืืืฅ ืืืชื ืืืืช ืฉื ื ืืดื.
ืืืืืื ืืฆืขืืจืื ืืื ืืืืืช ืืืืืืชืืื, ืฆืจืืืื ืืจืฆืื ืืชืืื ืขืฉืืื ืืืืื ืืช ืืคืืชืื ืฉื ืฉืืจืืชืื ืืืชืขืจืืืืืช ืฉืืงืืืืืช ืจื ืืงืฆืืขืืืช ืืชืืืื ืืคืกืืืืืืจืื, ืขืืืื ืกืืฆืืืืืช, ืคืกืืืืืืืื ืืฉืืงืื ืขืืืจ ืืืืืืกืืื ืื ืฉืืื ื ืืงืืืช ืชืฉืืืช ืื ืืกืคืงืช.
ืฉืืื
ืืฉืชืชืคืื ืืืืืก
ืืืฉืชืชืคืื ืืื ืชืฉืขื ืื ืฉืื ืืืืืืื 43-23 ืฉืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืคืจืง ืืื ืฉื ืืคืืืช ืฉืืฉื ืืืืฉืื, ืืืืืื:
- ืืืื ืืช ืจืื ืืืื ืืืืช, ืืืขื ืื ืืื
- ื ืื ืขื ืืืฆืืื ืืงืฉืจืื ืืืจืชืืื (ืืืขื ืขื ืื ื ืืฉืคืื)
- ืื ืืื ืืจืืชืงืื ืืืืช ืขืงื ืืืื ืคืืืืช ืื ืืืืืืืช
ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ื ืืืฉืชืชืฃ ืขื ืคื ืืืื ื ืืืืช ืืฉืจ ืืชืืกืก ืขื ืงืฉืจืื ืืืงืฆืืขืืื ืฉื ืืืืืจ ืืจืืฉื (ื.ื), ืฉืืื ื ืืืืืกื ืืืื ืื ืฉื ืฉืืจืืช ืคืจืื ืืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืืฉืจืื, ืืืฆืืข ืฉืืจืืชืื ืืืคืืืืื ืืืืืืืกืืืช ืืืจืืชืงืืช ืืืืชื, ืืืื ืืื ืฉืื ืขื ื ืืดื (โOutreachโ). ืฉื ืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืืื ืืืืคืืื ืฉื ืืจืืื ืื ืืืืืจืื, ืฉืืขื ืืืกืคืจ, ืืืคื ื ืข"ื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืชืืื ืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืฉืืืคืื ืืืืืืืกืืื ืื ืืขืืจ ืื ืืืืื. ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืฉืืฉืชืชืคื ืืืืงืจ ืงืืื ืฉืขืจืื ื (Hareven et al., 2020), ืืื ืื ืฉื ืืงืฉืจ ืฉืื ื ืืืืืก ืืฉืชืชืคืื ืืืืงืจ ืื ืืืื. ืืกื ืืื ืืฆืจื ื ืงืฉืจ ืขื ืืื ืขืฉืจ ืืฉืชืชืคืื ืคืืื ืฆืืืืืื ืืฉืจ ืงืืืื ืืืืื ืืืืข ืขื ืืืืงืจ ืืื ืฉื ืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืฉืจ ืืคื ื ืืืชื ืืืกืืืื ืืคื ืืื ืฉื ืฆืืืช ืืืืงืจ. ืชืฉืขื ืืฉืชืชืคืื ืขืืื ืืงืจืืืจืืื ืื ืืืืืื ืืืืฆืื ืฉื ืืืืงืจ. ืื ืงืืืื ืชืืืืจ ืืคืืจื ืฉื ืืืืงืจ ืืืชืื ืขื ืืืคืก ืืกืืื ืืืขืช ืืืฉืชืชืคืืช ืืฉืจ ืืืฉืจ ืข"ื ืืขืืช ืืืชืืงื ืฉื ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื. ืืืืื ืืื ืฉืืขื ืืืจืื (78%) ืืฉืชื ื ืฉืื ืฉืืื ืื ืืดื ืืคืจืงื ืืื ืฉืืื ืฉื ืชืืื ืืชืฉืข-ืขืฉืจื ืฉื ืื. ย ืืืื 1 ืืฆืืื ืืช ืืืื, ืืืื, ืืฉื ืืื ืื ืกืืื ืืืกืืืืก ืื ืืืื ืฉื ืื ืกืืื ืืงืจื ืืืฉืชืชืคืื.
ืืืื 1: ื ืชืื ืื ืืืืืจืคืืื ืืืฆื ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืืืงืจ
| ื ืืืง |
ืืื |
ืืื |
ืืฉื ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช |
ืืื ืืกืชืืจ/ืช ืืืื ืืจืืืื? |
| 1 |
ืืืจ |
27 |
6 ืฉื ืื |
ืื |
| 2 |
ืืืจ |
42 |
19 ืฉื ืื |
ืืืงืืช |
| 3 |
ืืืจ |
23 |
10 ืฉื ืื ืืกืืจืืืื |
ืื |
| 4 |
ืืืจ |
31 |
11 ืฉื ืื |
ืื |
| 5 |
ืืืจ |
40 |
18 ืฉื ืื |
ืื |
| 6 |
ื ืงืื |
26 |
3 ืฉื ืื |
ืื |
| 7 |
ืืืจ |
43 |
18 ืฉื ืื |
ืื |
| 8 |
ืืืจ |
23 |
2 ืฉื ืื |
ืื |
| 9 |
ื ืงืื |
37 |
6 ืฉื ืื ืืกืืจืืืื |
ืื |
ืชืืืื ืืจืืืืื
ืืืฉืชืชืคืื ืฉืืืืกื ืืืืงืจ ืืืืื ื ืืจืืืื ืฉืืืจืื ืืื ืฉืขื ืืฉืขืชืืื, ืืืงืื ืืืืืจืชื. ืื ืืจืืืื ืืช ื ืขืจืื ืขื ืืื ืืืืืจ ืืจืืฉื ืืื ืืื ื ืืกืคืืืืจ 2018, ืืืงืืื ืืืืืืืืืช, ืชืืืืื ืืงืฆืืขืืช ืืขืืจื ืืืื. ืืืฉืชืชืคืืช ืืจืืืื ืืช ืืืืชื ืืจืฆืื ืืืคืฉื ืืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืืคืกืืง ืืืชื ืืื ืจืืข. ืืจืืืื ืืช ืืืฆื-ืืืื ืื ืคืืชืื ืข"ื ืฆืืืช ืืืืงืจ ืืืืจื ืืืคืฉืจ ืืืฉืชืชืคืื ืืกืคืจ ืขื ืขืฆืื ืืืืคื ืืืื ืืื ืื ืืืืืช ืืืืืืชืืื ืืงืฉืืจืืช ืื ืืดื. ืืื ื ืื ื ืงืืข ืืืชืื ืืืืจืช ืืืืงืจ, ืงืจื ืืืืื ืืืืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืคื ื, ืชืื ืืื ืืืืจื ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืืืืืฉืืช ืฉืืื. ืืืชืืื, ืืฉืืื ืืจืืฉืื ื ืืจืืืื ืืืืชื "ืื ื ืกืคืจ/ื ืื ืขื ืขืฆืื", ืืืืจืื ืืืงืฉื ื ืฉืืกืคืจื ืขื ืืงืฉืจืื ืืืืืื. ืืืืฉื ื ืฉืืื ืฉืืืืช ืืืืืช ืฉืืืฉืช ืืฉืืืื ืืงืฉืืจืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช, ืืืชืื ืืืืฆืืื ืงืืืืื ืขื ื ืจืืืืื ืฉืืืืื ืฉื ืืืงืืงืืืืจื (Kaneko, 2006): ืืจืื ื ืกืืื, ืืืืืืช ืื ืกืืื ืืชืืืื ืืฉืืงืื. ืืืกืืฃ, ืืชืืงืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืกืคืจ ืขื ืชืืื ืืืชืืื ืืขืชืื . ืืืื ืฉืืจืืืืื ืืื ืืฆื-ืืืื ื, ืืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืจืืื ืขื ื ืืฉืืื ืืกืืืืื ืืืืืืื ืืืจืื, ืื ืฉืืืืื ืืืืืื ืืฉืื ืืช ืืชืื ื ืืจืืืื ืืช.
ื ืืชืื ืื ืชืื ืื
ื ืืชืื ืชืืื (Braun & Clark, 2006) ื ืขืจื ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืื ืชื ืืคืืกืื ืืฉืจ ืืืืื ืืืืืืจ ืืืฆื ืืืฉืชืชืคืื ืชืคืกื ืืืื ืืช ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืืืืืฉืืช. ืืฉืืื ืฉื ื ืืชืื ืชืืื ื ืืืจื ืืืืื ืฉืืื ืืชืืืื ืืืื ื ืฉื ืืชื ืกืืืืช, ืืืฉืืืช ืืืชื ืืืืืืช ืืชืื ืฆืืจ ื ืชืื ืื (Kiger & Varpio, 2020). ย ืืืฉืื ื ืืืฉื ืืืืงืืืืืช (Braun & Clark, 2006) ืืืืืื ืฉืืืืงืืื ืืืงืืจื ืืืืืจื ืืจืืฉ ืืืืจ ืืืฆืืื ืงืืืืื ืืฉืืืฉ ืืกืืจืืช ืืืื: ืืคื ื, ืืืืื ืืืืจื (ืืฉืจืืืื ืื) ื ืืดื.
ย ืืืืืจืื ืืจืืฉืื ืืืฉื ื ืขืจืื ืืช ืื ืืชืื, ืืืืืจืื ืฉืืืฉ ืืืจืืข ืืื ื ืืช ืืืืฆืืื ืื ืชื ื ืืฉืื. ืืชืืืื, ืงืจืื ื ืืช ืืจืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืช ืืืืจืืช ืขื ืืืฃ ืืืืืข ืืืื ืืืคืงื ื ืืืืืืื ืืืืืื ืืื ืจืืืื. ืืืจื ืื ืงืืืื ื ืืช ืืจืืืื ืืช ืืืคืงื ื ืจืฉืืื ืฉื 270 ืงืืืื ืืืกืืืื. ืืืืฉื, ืืื ื ืฉืื ืืช ืืงืืืื ืืขืืจื ื ืืงืืืื ืืืืงื, ืฉืืืื ืืืืืงื ื-28 ืงืืืืจืืืช. ืืืชืืื ืืฉืืืฉืช ืืืืงืืื ืฉื ืืืจื ืืจืืฉ ืืืืฉื ื ืื ืืชืื ืืกืืคื ืฉืืืฉ ืชืืืช (ืฉืืืืงื ืืชืช-ืชืืืช) ืฉื ืจืื ืืื ืฉืืฉืงืคืืช ืืืืคื ืืกืืื ืืช ืชืคืืกืืชืืื ืืืืืืืชืืื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืคื ื, ืืืืื ืืืืจื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช. ืขื ืืืคืขืชื ืฉื ืืืฉืืื ืชืืืืจืืืื ืืืชืืื ืืชืืืจืื ืฉื ืืืจื ืืจืืฉ, ืืื ื ืฉืื ืืช ืืงืืืื ืืืชืืืช ืืืืืจื ื ืืืชื ืืืืฉ ืืืื ืฉืืืืื ืืืฉืงืคื ืืื ืืืชืจ ืืช ืืืืืข ืืืงืืื, ืขื ืืฉืชืชืคืืชื ืืคืขืืื ืฉื ืื ืืืจื ืฆืืืช ืืืืงืจ (ื ืกืคื 2 ืืฆืื ืืช ืจืฉืืืช ืืชืืืช ืืชืช-ืชืืืช).
ืืืฆืืื
ืฉืืืฉ ืืชืืืช ืืืจืืืืืช ืืฉืจ ืขืื ืื ืืชืื ืืืฆืื ืืื ืืืืืจืืื ืืืฆื ืืงืจื ืืคืืจื ืฉื ืืฉืชืชืฃ ืืื (ืืฉืชืชืฃ 2 ืืืืื ืืกืณ 1), ืืฉืจ ืืืฉืฃ ืคืจืกืคืงืืืื ืืืฉืืช ืืืฉืงืคืช ืืคืืก ื ืคืืฅ ืืฉืจ ืืืืื ื ืืืืื.ย ืืืืืื ืืืืง ืืืฉืืืืช ืืื ืืืช ืฉื ืืืจื ืื ืืืข ืื ืืดื, ืื ืื ืจืืืืื ืฉื ืืฆืขืืจืื ืฉืจืืืื ื ืืืจืื ื ืืฉืืืฉ ืชืืืช ืืจืืืืืช:
- ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช
ืืชืคืืกืชื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื, ืืืืื ืจืื ืฉื ื ืกืืืืช ืืืฉืืืช ืืชื ืื ืืืื ืชืจืื ืื ืกืืื ืฉืืื. ืขื ืืืช, ืืฉื ื ืืื ืงืืืืจืืืช ืจืืืืช ืืฉืืชืคืืช ืฉืืืืื ืขื ืืื ืืืง ืืืืฉืชืชืคืื ืื ืืืงืจืื ืืกืืืืื ืขื ืืื ืืืื. ืืืฉื, ืจืื ืืืฉืชืชืคืื ืืชืืืืกื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชืืื ืืช ืืืฉืืืช, ืกืืืคืืืืื ืฉื ืืจืืืืช ื ืคืฉืืช ืืืืจืืขื ืืืื ืืืชืืจืื ืื ืืคืืื ืืจืืืืืืื ืืืืจืืื ืืชืืจืืื, ืืชืคืืกืชื, ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืืืืืฉืืช ืฉืืื. ืขืืืจ ืื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื, ย ืฉืืืืืื ืฉื ืืืจืืื ืืื ืืื ืืขืื ืืฉืคืขื ืืฉืืขืืชืืช ืขื ืฆืขืืจืื ืืื ืืืืื ืืืืื ืืื ืื ืขื ืืืืจืชื ืืกืืช. ืืืืง ืืืืงืจืื, ืืืืื ืฉื ืืืืฉืืืช ืืืจืืช ืชืจืื ืขืื ืืืชืจ ืืฆื ืฆืขืืจืื ืืื ืืชืืืฉื ืฉืืื ืืื ืืงืื ืืืืจื ืืืคืืื ืื ืืกืืื ืืืืื ืข ืืื ื.
- ืืืืืื ืืกืืืืืงืืืืืช ืืืชืคืงืื ืืืืื ืืืืื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช
ืชืื ืื ืืฉืงืคืช ืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืืชืงืืคืืช ืื ืกืืื. ืืฆืื ื ืื ืืขืื ืืืื ืืืืืืืช ืืื ืจืื ืืืื ืืฆื ืืืง ืืืืฉืชืชืคืื ืชืืืฉืืช ืืืืคืืช ืฉื ืืงืื ืืืคืืื, ืืืืืืื ืขื ืืฆืืงื ืืจืืคื ืืืืื ืชืงืืคืืช ืื ืกืืื ืืื ื ืคืืฆืื ืืืฉืืชืคืื ืืืื ืืืฉืชืชืคืื. ืืฆื ืืืชืืจืื ืืจืืฉืืื ืืืคืืืืื ืืงืฉืื ืืืืื ืื ืืืฆื ืื, ืืชืืจ ืืืชืจ ืืขืฉื ืขืื ืืจืืืื ืืช ืื ืืืข ืืฉืืื ืืื ืืขืืืจืื ืืช ืืืื ืืฉื ืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช.ืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืืืืื ืืืกืืื ืืืืื ืืจื ื ื ืคืืฅ ืืืฆื ืื. ืืขืื ืขืืืจ ืืืง ืืื ืกืืืื ืืืืืจ ืืืืฆืขื ืืืขืืจืช ืืื ืืืื, ืืขืืชืื ืืื ืกืืคืง ืืืืื ืืืืช ืฉืืืืฉืืืช ืขืืืจ ืืื ืฉืืฉืชืืฉื ืื ืืคืืืคืืจืื ืืชืจืืื ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืชืืืช.
- ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช
ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ืฉืื ื ืฉืืื ืืกืืืืื ืืฆืืช ืืืฆื ืฉื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืืฉืชืื ืืืืฉ ืืืืจื ืืืืืฉื ืืช ืืฉืืืืชื ืฉื ื ืืื ืืช ืคื ืืืืช ืืืฉืชื ืืช ืืื ืื ืืช ื ืืืฆืืชื ืฉื ืกืืืข ืืฆื ืื ืฉืื ืืกืืืืชื ืืืฉืจ ืื ืืื ืืืื ืื ืืงืืืช ืขืืจื. ืขืืจื ืื ืืืืื ืืืืื ืชืืืื ืงืื ืงืจืืืช ืืจืืฉืืช ืืื ืื ืืืืื ื ืืืชืขืจืืืืืช ืืืคืืืืืช. ืืืฉืจ ืืชืขืจืืืืืช ืืื ืืชืืืฉืืช, ื ืจืื ืื ืงืฉืจืื ืืื-ืืืฉืืื ืืืงืื ืขื ืืืคืืื, ืืืืืื ืืืื ืฉืืืกืืจืชื ื ืขืฉื ืืืืฅ ืืืืื ืืืืืข ืื ืืฆืขืืจืื ืืืื ืืืงืื ืืืชื ืืืงืื ืืงืื ืงืจืื ืืืกืืืืืื ืฉืื ืื ื ืืฆืืื, ืื ืืืฆืขื ืืืืื ืืื.
ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง
ืืืืง ืืื, ื ืฆืื ืืช ืืชืืืื ืฉื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืืฆืขืืช ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง (ืฉื ืืืื). ืืืกืคืจืื ืืกืืืจืืื ืืืืฆืืื ืืช ืืชืืืช ืืชืช ืืชืืืช ืืคื ืฉืื ืืืคืืขืืช ืื ืกืคื 1.
ืจืงืข ืืืืจืืื ืชืืจืืื ืื ืืดื (ืชืื 1)
ืืจืืง, ืื 41 ืืืื ืืจืืืืื, ื ืืื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืืฉืจืื ืืื ืฉืืืฉื ืืืืจืื ืืืืืจืื ื ืืฆืืื ืฉืืื. ืืงืืืืฆืื ืืืฉืจืื ืืื ื ืืจืื ืงืืืืืช ืฉืืชืืคืืืช ืืงืื ืืช ืืืกืืช, ืืฉืจ ืืืจืืื ืชืืจืืื ืืื ืืขืฉืืื ืืืืืช ืืงืืืงืืื ืื ืื ืื ืืชืืืจื ืืฉืืจืืชืื, ืืืืืช ืืฉืืชืคืืช ืืืืกืืืช ืืงืืืืฅ. ืจืื ืืงืืืืฆืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืื ืฉืืจืืง ืืื ืื, ืืืื ืืกืืจื ืืืืื ืืืืื ืืืืืืืื ืืืกืืจืชื ืืืืืื ืืืืื ืืืฉืืชืฃ ืืืืื ืื ืืื ืฉืขืืช ืืืื ืขื ืืืจืืื ืืื ื ืืืฉืืชืฃ (ืณืืื ื ืืฉืืชืคืชืณ) ืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืืจืื. ืืืจื ืืืืื ืืืืืืืช ืื ืืฉ ืืขืืชืื ืืฉืืืืช ืจืืฉืืืช ืืจืืืืช ืืืื ืขื ืืื ืืืืืืช ืืืืงืฉืจืืช ืื ืืฉืืืช ืื ืืืืจืืช (Sidi & Shafran, 2020). ืืจืืง ืืื ืืืื ื ืืฉืืชืคืช ืขื ืืื 10 ืืืื ืืืืจ ืื ืื ืืื ืงืฉื ืืืื ืขืืืจื ืืืืืื ืืืขืก ืจื ืขื ืืืจืื ืขื ืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืืฉื. ืจืืฉืืช ืืื ืชืจืื ืืจืืืื ืืืชืืื ืืืืกืื ืขื ืืืืจืื, ืืืื ืืืจืืช ืืืช ืืงืฉืจ ืืื ื ืืืื ื ืืืืจื ืืฉื ืื ืืื ืงืจืื ืืืื ืืจืืื ืืืง ืฉื ืชืืืช ืืชืืฉืืช ืื ืืืืจืื: ืณื ืฉืืจืชื ืชืืื ืืื ืืื ืืื ืืจืื ืฉื ืืืณ. ืืฉื ืชืืื ืืคื ื ืืจืืืืื ื ืคืืจ ืืื ืืืชืืืฉืชืย ืืืืื ืื ื ืชื ืืืืคื ืืฉืืขืืชืืช ืืชืืืื ืืฉืื ืื ืืืืจืืชื ืฉืืื ืืืืจื ืืกืืื ืืช ืชืงืืคืช ืืืกืชืืจืืช ืืืืืฉืืช ืฉืื (1.1.2).
ืืจืืง ืืืืจ ืืืืืืชื ืจืืืื ืฉื ืืชืืจืื ืคืืืืืืืืืื, ื ืคืฉืืื ืืืืจืชืืื ืฉืื ืื. ืืืืจื ืืฉื ืื ืืืืืืื ืืืื ืืืชืืืจืืช,ย ืืืื ืืคืจืงืื ืืจืื ืืขืืฆืื ืืืืื, ืืืืืื ืืชืืืฉื ืืืืืช ืฉื ืืจืืช ืืืจืืืืช (1.1.3):
ืณืืจืืฉืชื ืฉืืฉืื ืื ืืกืืจ ืืฆืื ืืฉืื ื ืื ืืชืืื ืืืืจืืณ.
ืืื ืืชืจืืขืข ืขื ืื ื ืืืื ืืงืืืืฅ ืืชืืงืฃ ืืืืชื ืืืง ืืืงืืืื ืืืื ืืืจืืืช ืืืงืจืื ืื ืืจืืืฉ ืงืจืื ืืืืื ืืืฉ ืืกืจ ืืืืืื ืืืฆืืื ืืืจืชืืื.
ย ืืืจืืช ืืืชืืจืื, ืืื ืฉืืจ ืขื ืชืคืงืื ืชืงืื, ืกืืื ืืช ืืืืืืื ืืชืืืื ืืื ืืืืืฉื ืืชืืืืก (ืืืงืืื ืืืฉืจืื) ืืฉืืจืืช ืฆืืื. ืชืื ืืกืคืจ ืืืื ืืื ืฉืืืจืจ ืืืฆืื ืืืงืฉืชื ืขืงื ืงืฉืืื ื ืคืฉืืื (1.2.1). ืืืืฉื ืืื ืืืจ ืืงืืืืฅ ืืืฉืชืื ืืืกืคืจ ืขืืืืืช. ืืืืง ืืื ืืฆืืื ืืขืืชืื ืืืชืืื ืืืื ืืืืจืื ืืฉ ืงืืฉื, ืืืืืื ืกืืื ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืชืืืช, ืืชืคืงืืื ืืื ืืืฆืืืฆื. ืืืกืืฃ ืืื ืืคืกืืง ืืืืจื ืืขืืื ืื ืฉืืจ ืจืื ืืืื ืืืืชื. ืืืืชื ืชืงืืคื ืกืื ืืืืจืื ืืืจืื ืืืจืชืืช ืืืงื ืืคื ื ืืคืกืืืืืืจืืช ืืงืืืื ืืืืืฉื, ืืืืืฆืชื, ืืืืคืื ืืืกืืจืช ืฉื ืืฉืคืื ืืื ืคืกืืืืืืจื ืืืฉื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช.
ืืืืื ืืช ืืจืฉืืืืช ืฉืงืืื ืืืืจื ืืฉื ืื ืขืดื ืื ืฉื ืืืงืฆืืข ืืืื ืืืืืื ืืืืณืืจื, ืืจืื ืืืจืชืืช ืืืคืจืขืช ืืืฉืืืช ืกืืืืืืืืืช. ืืชืืืฉืชื, ืืืฉืคืื, ืืืืคืืืื ืืชืจืืคืชืืื ืืืคืกืืืืชืจืคืื ืืื ืืชื ืกื ืืืืชื ืชืงืืคื ืื ืขืืจื ืื ืืืืจืื ืืืื ืืืชืขืฆืื, ืืื ืืฉืืจ ืขืงื ืืืฉืฉ ืืกืืืืื ื ืืืืืช ืืืืคืืืื. ืืืจืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืืจืชืืื ืืืืืื ืืขืืชืื ืืืืฉืืืช ืืืก ืคืจื ืืืืืืืช, ืืฉืืืืฉืื ืงืืื ืืืืืืื ืืชืืืฉืช ืืืืื ืืืืช ืืืชื ืชืืืจ ืืืืืจื: ืณืืืืชื ืื ืืจืืฉื ืฉืื ืคืขื ืฉืื ื ื ืคืืฉ ืขื ืื ืฉืื ืืืืฉืืืช ืฉืื ืืืืื ืื ืืืจ ืื ืืืืฉืืืช ืฉืื ืืื ืื ื ืขืกืืง ืืืืฉืื ืืช ืืืืฉืืืช ืฉืืื ืืื ืื ืืืฉืืื ืขืื…ืืจืืฉืชื ืฉืืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืืืช ืื ืขืืืชืณ. (1.2.2). ย ืืืืืืช ืืกืื ืื ื ืืื ืืืืงืืช ืืืืืื ืืกืืืื ืืงืืืืฆืืช ืื ืืืื ืืืืจืื ืืช ืืืื.
ืืืืจ ืืืชื ืกืืืืช ืืืืคืืืืืช ืืืชืขืกืืงืชืืืช ืืืื ืืืขืฉื ืชืงืืคืช ืืืกืชืืจืืช ืืฉืจ ื ืืฉืืช ืืื ืืืจ ื-19 ืฉื ื ืืืืื ืืจืืืืื ืืืืืจืช ืขื ืืื ืขืืืื ืืืกืชืืจืืช ืืืงืืช. ืืจืืง ืืืืืฉ ืื ืขืืืจื ืืืกืชืืจืืช ืืืืชื ืคืชืจืื ืืจืืืื ืืืชืืจืื ืขืื ืืจืืืฉ ืฉืื ืืืื ืืื ืืืชืืืื ืืืืขืฉื ืืืืืชื ืืืืจื ืืืื ืืืืืื ืืช: ืณืื ืืื ืืฆื ืฉื ืืชืืืืืช ืืืืืช ืืื…ืืืืืชื ืืืชืืื ืืื ืื ืืจืืข. ืื ืืื ืชืืื ื ืฉืืจืชื ืกืืืจ ืืืืชืณ
ืืืืืืช ืืชืงืืคืช ื ืืดื (ืชืื 2)
ืืืกืชืืจืืช ืืืื ืืืืืจ ืืืืจืื ืืฉืืจืืง ืืื ืื ื-23. ืืชืงืืคื ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืกืชืืจืืช ืืชืืคืืื ื ืืืฆืืงื ืจืืฉืืช ืืืืื ืืืื, ืงืืฉื ืืชืคืงื ืืืชืงืฉืจ ืืคืืื ืขื ืืืฉืคืื ืืงืจืืื (2.1.2). ืืจืืง ืืชืืืจืจ ืืืคื ืืืืืืช ืืืืจ ืืงืืืืฅ, ืืืจืืง ืงืฆืจ ืืืืช ืืืืจืื ืืืื ื ืื ืืืืช ืืขืืชืื, ืืขืืงืจ ืขื ืื ืช ืืืืื. ืืืขื ืืฆืืืืช ืงืฆืจืืช ืืื, ืืืืชื ืชืงืืคื ืฆืืฆื ืืจืืง ืืืืคื ืืืจืืชื ืืช ืืฆืืืืชืื ืขื ืืื ื ืืดื ืืืื.
ืืืืจื ืฉื ืืช ืื ืืดื ืืื ืชืงืืคืืช ืืจืืืืช ืืื ืื ืืื ืืืจืืง ืกืืจ ืืื ืืืืืจ ืืืื ื ืื ืืืืืช ืฉืขืืช ืืจืืืืช ืืืืื, ืืืืจื ืืืืฉืืืช ืืืืจืืช (2.2.1). ืืื ืกืื ืืงืฉืื ืฉืื ื ืืฉืจ ืืืืืื ืืขืืชืื ืืืืื ืฉืืืื ืืื ืื ืืฉื ืืืืืจืืื ืืืื ืืื ืจืง ืืฉื. ืืจืื ืืขืืืฃ ืืืืืช ืขืจ ืืืืื ืืืืฉืื ืืืื ืขื ืื ืช ืฉืื ืืฉืืืข ืจืขืฉืื ืืชื ืืขื ืืืืฅ ืืฉืจ ืืืืืจื ืืช ืืืจืื.
ืืงืฉืืื ืื ืคืฉืืื ืืชืงืืคื ืื ืืืื ืกืืืคืืืืื ืฉื ืืจืื ืืืืืืื, ืืชืคืจืฆืืืืช ืฉื ืืื ื ืคืฉื ืืืขื ืืืืฉืืืช ืืืืื ืืืช ืืขืืฆืื ืืืืื, ืืฆื ืืืืื ืคืืืืืืืืืื ืืืฆื ืคืืื ืืืื ืืจืื. ืืื ืืชืืจ: ืณืืื ืชืงืืคืืช ืฉื ืืืืืืช ืืืจืืฉื ืฉื ืืื ืืืืืฉ ืืื ืฉืืืืื ืืืฉ ืืืื ืคืืื. ืืจืืฉืชื ืฆืืจื ืืฆืขืืง, ืืืจืืืฅ ืืงืืจ ืืืฉืืืจ ืืฉืื ืืืขืืชืื ืื ืขืฉืืชืืณ (2.2.3). ืืฆื ืื ืืื ืชืงืืคืืช ืจืืืขืืช ืืืชืจ ืืื ืณืื ื ืืื ื ืืณ ืืืืืจืชื, ืขื ืื ืืคืจืงืื ืืฉื ืฉืืืื ืืืืฉืื ืืื ืื ืฆื (2.1.1).
ืฉืขืืช ืจืืืช ืืืงืืฉื ืืชืงืืคื ืื ืืืืืฉื ืืืื ืืจื ื ืืืืืจืื ืืื ืืื ืืืืืฉื ืืจืขืืื ืฉื ืืฆืืจืช ืงืฉืจืื ืืืจืืืืืืื ืืจืฉืช:
ืณืืืืชื ืืืืฉ ืืจืื ืืืื ืืจื ื, ืืืื ืืฉื ืืืชื ืืจืขืืื ืฉื ืื ืกืืช ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื ืืจื ืืืื ืืจื ื ืืื ืื ืืืื ืืคืืื ืืืชื. ืืืืชื ืืืืฉ ืืคืืจืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืชืืชื ืฉืื ืืืจ, ืืฉื ืืกืืชื ืืืชืื ืืืืืื ืืื ืจืืขืืืช ืื ืืืืชื ืืืืข ืืืฉ. ืืืืืฉืื ืฉืื ืืชืืืชื ืืฉืื ืฉื ืงืจื second life. ืืืืจ ืืขืืงืจื ืฉื ืื ืืื ืืจืืงืฆืื ืขื ืื ืฉืื ืืื ืืฉื ืื ืกืชื ืืื ืคืขื ืจืืฉืื ื ืืืืฉืื ืืืืจ ืืืชื ืืืฉ, ืืืขื ืงืืืืชื ืืชืงืฃ ืื.. ืืฆื ืฉื ื ืื ื ืชื ืื ืกืืคืืง ืฉืืฆืืืชื ืืืชืืืื ืขื ืื ืืืฉื ืื ืืืืจ ืืื ืืืืืชื ืืจืื ืืื ื-second life ืืื ื ืฉื ืขื ืืืื. ืืืขืฉื ืื ืืงืฉืจืื ืืืฉืืขืืชืืื ืฉืื ืขื ืื ืฉืื ืืื ืืจื ืืืณ
ืืชืืืื, ืืจืืง ืืชืืจ ืื ืืืื ืงืืฉื ืืื ืืืฉื ืจื ืืฉืจ ืืชืืื ืืืจืื ืืืกืืืคืืืืื ืคืืืืืืืืืื ืกืืื ืืื ืืจืืงืฆืืืช ืืืจืืืืืืืช ืืื (ืจืขื, ืืืขื ืืืืณ). ืืื ืขื ืืืช ืืืืจ ืืืฉื ืืฉืืคื, ืืื ืืฆืืื ืืืืจืื ืืชืื ืฉืืืืฉ ืืืืืช ืืืืืืจ, ืืืฆืืจ ืงืฉืจืื ืืืจืืืืืืื ืขืืืงืื, ืืืื ืงืฉืจ ืืขื ืืืคื ืืื ืืืื ืืืืืจืชื, ืขื ืื ืฉืื ืืืืฅ ืืืฉืจืื ืืฉืจ ืืื ืกืืืื ืื ืืคืืืฉ ืืืฆืืืืช. ืืื ืื ืืื ืืชื ืกื ืืคืืืคืืจืื ืื ืืืขืืืื ืืืจืชืืื ืืืจืืืื ืืืื ืขืืืจื ืืืื ืืืืื ืืืชื ืืจืฆืืืช ืืงืื (ืฉื ืืืืืืจืื ืืืืืฆืืื ืืืืืืช ืืืืชืืืช). ืืืืจืื ืคืืืคืืจืื ืื ืืืืชื ืืฉืืขืืชืืช ืืืื ืืืคืฉืจื ืื ืืชืจืื ืงืฉืจืื ืขื ืื ืฉืื ืืฆืืจื ืืืื ืช. ืืฆื ืื ืืื ืฆืืื: ืณืื ืื ืืกืืื ืื ืื ืืฉ ืื ืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื ืืจื ืืืืฉื, ืื ืฆืจืื ืืฆืืช ืืืืืช…ืื ืงืฆืช ื ื ืืืืณ (2.3).
ืชืืืื ืืืฆืืื ืื ืืดื (ืชืื 3)
ืืจืืง ืชืืืจ ืืจืืืื ืืช ืืชืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืฆืืื ืืืจืืชืืช ืื ืืดื. ืืช ืชืืืืช ืชืืืื ืื ืืื ืืืืืก ืืืชืขืืจืจืืช ืืืจืืชืืช ืฉื ืืืืืืฆืื ืคื ืืืืช ืืฉืื ืื ืืฉืจ ืืชืงืฉื ืืืกืืืจ ืืช ืืืงืืจ ืฉืื: ืณืืืจื ืืื ืฉื ืื ืืชืืืชื ืืืจืืืฉ ืฉืื ื ืื ืจืืฆื ืืฉื ืืช [ืืช ืืืฆื].. ืื ืื ืฉืืื ืืื ืงืืชื ืืืืจืชื – ืืื ืขืืฉืื ืื ื ืืชืืื ืืคืขืืืืช ืืฉืื ืื, ืืื ืื ืืืืฉืื ืชืืืื ืืื ืฉืขืืจืชื ืขื ืขืฆืื ืฉืืจื ืื ืืืจืืืฉ ืฉืื ืืฉ ืืืืฉืื ืกืืืื ืืืืื ืื ืฉืืื ืื ืกืืช ืืืชืืืฅ. ืืคื ื ืื ืืื ืื ืืจืืจ ืฉืืืื ืืจื ืื ืกืืจืืช ืฉืืืืืื ืืืชืืืืืชืณ (3.1.1).
ืืขืงืืืช ืืืคืขืช ืืืืืืืฆืื ืืืืืคื ืฉืื ืชืจื ืืืืืจืชื, ืืื ืืื ืืืืคื ืขืฆืืื ืืืืืื ืฉืื ืืืื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืื ืื ืืืช ืกืืจ ืืื, ืืืฉืื ืืืืื ืขื ืื ืช ืืืชืืืื ืขื ืืฉืงื ืืชืจ ืืื ืงืืืื ืคืขืืืืช ืืืคื ืืช ืืืืืืืืช ืืืืช ืืืฃ ืืืืฆื ืื (ืขืืืื ืชืื ืืืื ืขืืช ืืืคืืฉืื ืขื ืืืจืื).
ืืจืืง ืืกืืืจ ืื ืืคื ื ืืืคืขืช ืืืืืืืฆืื ืืคื ืืืืช ืืื ืืืชื ืืคืฉืจื ืขืืืจ ืืืจืื ืืืฉืคืืข ืขืืื ืื ืกืืช ืืืืื ืฉืื ืื:
ืณืื ื ืืืฉื ืฉืืืืชื ืชืงืืคื ืฉืื ืืฉื ื ืืื ืืื ืืืืฆืื ืขืื ืื ืื ืืื ืขืืืจ. ืืขืืืช ืืืช ืืฉืืฉ ืคืชื ืืืืืฉืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืฉืื ืฉืืืื ืื ืฉืืขืืืจ ืืฉืื ืื ืืื. ืืืงืจื ืฉืื ืืืกืชื ืืืืชื ืืื ืืื ืืข ืืขืืงืจื, ืืื ืื ืคืขื ื ืืกืชื ืืฉืื ืข ืืืชื ืืืืืืื ืื ืฉืืื ืชืขืืืจ ืื ืืืฆืื ืืืคืืณ.
ย ืืช ืืืืืืืฆืื ืืคื ืืืืช ืืืื ืืืจืืื ืืกืืืืชื ืืงืจืืื ืืื ืืื ืืฉืจ ืขืืืื ืืฉืื ืขื ืืืชื ืืคื ืืช ืืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืฆื ืืืคืืช ืฉืืฆืื ืขืืืจื (3.1.2). ืืืืืื ืืืจืืช, ืฉืื ืื ืืคื ืืืคืฉืจื ืืืืจ ืฉืืื ืืืื ืืืคื ืื ืืื ืจืง ืืืืื ืืืืจืื ืงืฉืืืื ืื ืื ืชืืื ืื. ืืื ืชืืืื ืืืฆืื ืืช ืืืกืื ืืื, ืณืืชืื ืืืฉืื ืื ืื ืืืืืณ ืืืืจ ืืจืืง ืืืจืื ืขื ืื ืฉืืฆืืื ืืฉื ืื ืืจืืืืช ืฉื ืืืื ืขืืช ืืืืืจื ืขืืืื ืืืืืช ืืืชื ืืคืฉืจืืช ืืื ืขืืจื ืืชืืืื ืืืืจืื ืฉื ืืชื ืืกืืื ืขืืืื.
ืืืืจื ืืจืืง, ืืงื ืื ืืฉื ืชืืื ืืื ืืืืฆืชื ืืขื ืืคื ืื ืืืืคืื ืืื ืืืืจ ืืื ืขืืืื ืืื ืื ืงืฉื ืืฆืืช ืืืืคืื ืืืืชืืื ืื.ย ืืื ืขื ืืืช ืืื ืืฆืืื ืืืฆืืจ ืงืฉืจ ืขื ืืืชื ืืืคืืช ืืฉืจ ืืื ืืืชืืืง. ืืขืืื ืขืืืื ืื ืืดื ืืื ืืื ืืฆืืช ืืืืคืื ืคืจืื ื ืืืืคื ืงืืืข ืืงืืื ืืงื ืฉื ืืืืคืืช, ืื ืขืืืื ืืฉืชืชืฃ ืืืจ ื-3 ืฉื ืื ืืืื ืืจืืืืื. ืืืืคืื ืืืื ืคืกืืืืชืจืคืื ืคืจืื ืืช ืืืฉืืืช ืืื ืืงืืช ืืื ืืืืืช, CBT ืืืืื ืืคืืื ืก ืืฆื ืชืืืื ืืชืืืืื ืฉืืงืื. ืืืืจ ืืฉื ืชืืื ืืืืคืื ืืฆืืขื ืื ืืืืคืืช ืืืฉืชืื ืืืงืืื ืืงืืืฆื ืืงืฉืืื ืืืจืชืืื ืืื ืืื ืฉืื ืืืื ื ืขื ื ืืืืื. ืืืงืืื ืืื ืืชื ืกื ืืืืคืืืื ืชืจืืคืชืืื ืืื ืขืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืืฆืืืื ืืืืงื ืืืฉืชืืืืช ืืืืื ืฆืืืจ, ืืืืืฆืื ืืืชืืงืืืช. ืืืขืื ืืจืืืืื ืืื ืกืืคืจ ืฉืืจืืืฉ ืืื ืืืชืจ ืืืืื ืช ืืืืืืช ืืืืืช ืืืืกืื ืืื ืืืฉืืื ืืืชืคืงื ืืืืคื ืืืื. ืืื ืฉืืชืฃ ืืชืงืืื ืืืืฉื ืฉืื ืื ืืฉืจ ืืืืื ืืฆืืื ืชืืืคื ืืืชืจ ืืกืืืจื ืืืืืช ืืืฉืชืืืืช ืืืื ืืืืจื ืืคืขืืืืืืช ืชืขืกืืงื ืืืืืืืื ืืืงืฉืจืื ืืื ืืืฉืืื. ืืื ืืฉ ืฉืืืืื ืืื ืืื ื ืืืจืืชื, ืืืื ืืืคืืื (3.2.3). ืืื ืืกืืืจ:ืณืื ืฉืืืื ืืืฉืื ืืืืฆื ืื ืืฆืืจื ืืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื.. ืืืจืืช ืฉืื ื ืืืืืืืื ืื ืืืื ืงืฉืจ ืขื ืื ืฉืื, ืื ืืฉืื ืฉืืกืจ ืื ืืืื ืืืืืืณ. ืืชืงืฉืืจืช ืฉืืชืงืืืื ืืื ื ืืืื ืฆืืืช ืืืืงืจ ืืืืจ ืืจืืืืื, ืืื ืกืืคืจ ืฉืืฆืืื ืืฆืืช ืืื ืืดื ืืืืคื ืืื ืืชืืืจ ืื ืืื ืืืืืง ืขืืืื ืงืืืขื ืืืขืื ืืฉื ื ืืืฆื ืืืงืืื ืงืฉืจืื ืืืจืชืืื ืืกืคืงืื. ืืืชืืื ื ืืช ืืืืืจ ืขื ืืชืืืื ืืขื ืื ืืชืงืืคื ืืื ืืืจ: ืณืืฉ ืื ืืคืขืืื ืืจืืฉื ืฉืื ืืื ืืืืื ืืืขืืช ืฉืืื ืืื ืกืชื ืืช ืขืฆืื ืืืืจ ืฉืืืขื ืืืชื ืืคืฉืจื ืืฆืืช ืืื ื, ืืื ืื ื ืื ืืืฉื ืฉืืืืชื ืื ืืจืืจื ืืืจืชืณ.
ืืืื
ืืืืงืจ ืื ืืืื ืชืืื ื ืขื ืื ืช ืืฉืคืื ืืืจ ืขื ืืืืืืชืืื ืืกืืืืืงืืืืืืช ืฉื ืฆืขืืจืื ืืฉืจ ืืื ืื ืฉืขืืืื ื ืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืคืจืงื ืืื ืืจืืืื ืืืืืื. ืืืชืืื ืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืจืืืืื ืื ืืืข ืื ืืดื ืืืชื ืืจืืืืื ื ืืขื ืืืืื โ ืืืืืืื ืื ืืืข ืืชืงืืคื ืฉืืคื ื, ืืืืื ืืืืจื ื ืืดื (ืืฉืจืืืื ืื) – ืื ืืชืื ืืืืืืชื ื ืฉื ืจืืืื ืืช ืขื ืชืฉืขื ืฆืขืืจืื ืืืชืืืืืื ืขื ื ืืดื ืืฉืฃ ืชืืื ืืช ืืงืจืืช ืขืจื ืกืืื ืฉืืืฉ ืชืืืช ืขืืงืจืืืช: (1) ืืืืจืืื ืืชืืจืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช; (2) ืืืืืืช ืกืืืืืงืืืืืืช ืืชืคืงืื ืืืื ืืืืื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช; (3) ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช. ืืจืืื ืื ืชืื ืื ืกืืื ืชืืืช ืืื ืืชืช ืืชืืืช ืฉืืื, ืืคื ืฉืืืืื ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง, ย ืืฉืฃ ืืช ืืืคืืก ืืืืื ืื ืืช ืจืฆืฃ ืืืืจืืขืื ืืื: ืฆืขืืจืื ืคืื ืื ืืืชื ืืืืช ืฉื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืชืืืื ืืืืืื ืืชืืจืื ืืืฉืืื ืืืฉืคืืชืืื, ืืืฉืืืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืจืืขื ืืืื ืงืฉืื ืื ืืจืืืืืืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืชื ืืจืืช ืืืืืจื. ืืฃ ืฉืื ืงืืื ืืืฆืื ื ืืื ืื ืืคืืื ืืืืช ืืืืชืืื ืืืืืืืช, ืื ืกืืื ืื ืืขืืจืจืช ืจืืฉืืช ืงืฉืื ืืืืืงืื ืฉื ืืืืืืช ืืืื ื ืคืฉื. ืืืจืืช ืงืฉืืื ืืื, ืืฆืขืืจืื ืืืืจืื ืื ืืฉืื ืืืืืืื ืืืืฉืืจ ืืืืืื, ืืขืืชืื ืืืฉื ืชืงืืคืืช ืืจืืืืช ืืืืืื, ืืืชืืืืืื ืืื ืืฉืืจ ืื ืขื ืืืื ืจืื ืฉื ืฉืขืืื ืืืืกืจ ืคืขืืืืช. ืื ืืืืื ืืื ืจื ืืืื ืืจื ื, ืชืืืจ ืืืืฆืขื ืืืืืืจ ืื ืืขืืชืื, ืืื ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง, ืื ืืืืืื ืืช ืืคืชื ืืืกืื ืืืจืืืืืืื ืืชืืืืฃ ืืืืกืื ืืืืื ืืืืืชืืื. ืื ืืกืืื ืืช ืืืฆืื ืืจื ืืฆืืช ืืื ืกืืื ืืืืืืจ ืืชืคืงืื ืืืขืืจืืืช ืืืืจื ืืชืืืืื ืืืืคืขืชื ืฉื ืืืืืืฆืื ืคื ืืืืช ืื ืชืืืืื ืื ืืกืืืข ืืขืชื ืืฆื ืืืจืื ืืฉืืขืืชืืื. ืืืฉืจ ืืืืฆืื ืืืื ืืืืืื ืืืคืืฉ ืืืจ ืกืืืข ืืงืฆืืขื, ืขืืืื ืืกืืืืืื ืืชืืืื ืืืคืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืืคื/ืช ื ืชืคืกืื ืืื ืฉ"ืืืฆืืื ืืืจืื" ืขืืืจ ืืฆืขืืจืื ืืืฆืืืืื ืืืกืก ืืจืืช ืืืคืืืืช ืืืงื ืืืืืืืืช. ืืขืื ืืคืืก ืื ื ืืฆื ืืืืจืืืฆืืืช ืฉืื ืืช ืืจืื ืืืงืจืื ืืืืื ืฉืื ื, ืืฉืชืืฉื ื ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง ืืืืืื ืืชืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืฆืืื ืืช ืืชืืืื ืืื ืืขืืืง.
ืื ืืืข ืืชืื ืืจืืฉืื ื โ ืืืืจืืื ืืชืืจืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช โ ืืื ืืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื ืืืื ืืจืืง, ืืฉื ืื
ืื ืืข ืืจืืื ืฉื ืื ืกืืื ืฉืืื ืืื ืืฉืืืื ืฉื ื ืกืืืืช ืืฉืคืืชืืืช ืืืืฉืืืช, ืืืื ืกืืืคืืืืื ื ืคืฉืืื ืืืืืืื ืืจืื ืืืืืืื, ืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืช ืืจืืืืืืืช ืืชืืืืื ืืืจืชืืื. ืืืฆืืื ืืื ืชืืืืื ืืืืฆืื ืืืงืจืื ืงืืืืื, ืืฉืจ ืืฆืืืขื ืขื ืื ืฉืืขืืืช ืืืจืืืืช ืื ืคืฉืืช (Kato, Kanba & Teo, 2019), ืืืคืืื ืื ืืฉืคืืชืืื (Malagรณn-Amor et al., 2020) ืืืืจืืขื ืืืืืช ืืจืืืืืืื (Li & Wong, 2015), ืืืืืื ืืืืืช ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืื ืกืืื ืืืฉืืืื ืฉืืื ื ืืืื ืืขืื ืืื. ืื ืฉืืื ืืขืื ืืื ืขืืืื ืืืืื ืื ืกืืื ืืื ืื ืื ืืชืืืืืืช, ืืืืขืฉื, ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง ืืื ืืฆื ืืืจืื ืืืืื ืฉืื ื ืื ืกืืื ืืฃ ื ืชืคืกื ืืืืฆื ืืืืจืื ืืคื ื ืืชืืืืืช. ืชืืืื ืืจืขืืื ืื ืืืคืืขื ืืืืงืจ ืงืืื ืื ื ืืฆื ืื ืื ืฉืื ืืกืืืื ืืืื ืืืชืืืืืช ื ืืฆืื ืืืขืื ืกืืืื ืืืืื ืืืชืจ ืืืคืื ืืืืงืืงืืืืจื (Yong & Nomura, 2019).
ืื ืืืข ืืชืื ืืฉื ืืื, ืืืืืืช ืื ืกืืื ืืืืชื ืฉืืืืืช ืขืืืจ ืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืื ืืจืืง. ืืืฆื ืื ืืฆืื ืืคืขืจ ืืกืืื ืืืืืฆืืื ืฉื ืืืงืจ ืืืืืชื ื ืฉื ืขืจื ืืืืจืื ื ืืืชืืกืก ืขื ืชืื ืื ืฉืคืจืกืื 17 ืฆืขืืจืื ืืืชืืืืืื ืขื ืืืงืืงืืืืจื ืืคืืจืื ืืงืืื (Caputo, 2020), ืืื ืืืกืง ืื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืื ืืืืชื ืงืฉืืจื ืชืืื ืืืฆืืงื. ืืชืื ื ืืชื ืืืืืก ืืช ืคืขืจ ืื ืืืืืืื ืืืชืืืืืืืืื ืืื ืฉื ื ืืืืงืจืื, ืืืืื ืฉืจืืืื ืืช ืคื ืื ืืื ืคื ืื ืืืืืื ืืืื ืืืฉืืฃ ืจืืฉืืช ืขืืืงืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืคืืกืืื ืืคืืจืื ืฆืืืืจื; ื/ืื ืืืืืืื ืืฉืืื ืืืืืื, ืืืืื ืฉืื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื ืืืืื ืื ืื ืืืจืช ืืืคืฉื ืขืืจื ืืืชืืืืืืช ืขื ืืฆืื ืืืืคื ืืืขืื ืื ืื ืืื ื ืืจืืฆืื ืืื ื. ืืืืื, ืืืืฆื ืฉืื ื ืชืืื ืืืืงืจ ืืืจ ืืฉืจ ืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืฉื ื ืฉืืืื ืืืืื ืื ืกืืื, ืืื ืืืืืื ืืชืืืคืช ืืจืืฉืืช ืจืืฉืื ืืื ืฉื ืืงืื ืืชืืืฉื ืฉื ืืืื ืืืืื ืืืืืฉืืช (Li, Liu & Wong, 2018). ืืืชืืื, ืืืืจ ืฉืืืืื ืฉืื ื ืืื ืืฉืชืชืคืื ืืฉืจ ืืชืืืืื ืืืื ืืืฉื ืชืงืืคืืช ืฉื ืฉื ืชืืื ืืืืชืจ, ืืืชืื ืืื ืืืจ ืืื ืืฉืื ืืืชืงืื ืืืชืจ ืืืืคื ืืฉืจ ืืกืืืจ ืืช ืืืืืืืช ืืงืฉืืช ืฉืืื. ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง ืืืืื ืืืืืืช ืจืืฉืืืช ืืืืื ืืช ืืื ืคืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืื, ืืืื ืชื ืืืืช ืืชืืืฉืืช ืฉื ืืงืื ืืืคืืื ืืืืืืฉ ืืืืืคื.
ืืืืื ืืขื ืืื ืช ื ืืกืคืช ืฉืชืืืจื ืขื ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื ืงืฉืืจื ืืืชืืจ ืืืืื ืืืขืืจืช ืืืื, ืืืจืื ืื ืืชืืืืกื ืืืื ืืจื ื ืืคืชืจืื ืื ืืืจ. ืืืงืจืื ืงืืืืื ืขื ืืืงืืงืืืืจื ืืืจ ืืืืืฉื ืืช ืืฉืืืืฉ ืืืืืื ืืืกืืื ืืืฆืืืขื ืขื ืืงืฉืจ ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืจื ื (Stip et al., 2016), ืืฃ ืฉืื ืืจืืจ ืืื ืื ืกืืื ืืืืจืชืืช ืืืืืฉืืช ืืื ืฉืืืจืืช ืืืชืืืจืืช ืืืื ืืจื ื ืื ืฉืฉืืืืฉ ืืชืจ ืืืื ืืจื ื ืืื ืฉืืืจื ืื ืกืืื (Kato, Shinfuku & Tateno, 2020). ืืฆื ืื, ืืืง ืืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืจืืง, ืืฉืคื ืื ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืฉื ืฉืืืืฉ ืืืื ืืจื ื, ย ืืฉืจ ืืืื ืืกืคืง ืืื ืฉืื ืื ืืดื ืืืืื ืืืืช ืืืืงืฉืจ ืืืืกืื ืืืจืืืืืืื ืืชืืืืฃ ืืืืกืื ืืืืื ืืืืืชืืื, ืื ืืคืืื ืืขืืื ืืกืืคื ืฉื ืืืจ ืืคืืฉืื ืคื ืื ืื ืคื ืื.
ืื ืืืข ืืชืื ืืฉืืืฉืืช ืฉืื ื โ ืืืจืืื ืืชืืจืืื ืืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช โ ืืืืจื ืืืฉืชืชืคืื ืขืื ืชืืื ืืช ืืขื ืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืชืืืื ืืืคืงืืืื ืืืฆืขืช ืกืืืข, ืืื ืืืืืช ืกืื ืืกืืืข ืืืงืฆืืขื ืฉืขืฉืื ืืืืืช ืืื ืืขืื ืืืฆืืื ืืืื. ืืืชืื ืืืืฆืืื ืงืืืืื ืืืืืช ืฉืืื ืืฉืื ืื ืืืชื ืืืืชื, ืืืฆืื ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืจืืื ืื ืืฆืืืชื ืฉื ืื ืืกืืื ืืช ืืืชืขืจื ืชืืืื ืืชืืืื ื ืฉื ื ืืกืืื ืืช ืืื (Prochaska & Norcross, 2001). ืืืฉืจ ืื ืืชืงืืืืื ืืืืจ ืืืคืขืชื ืฉื ืืืืืืฆืื ืคื ืืืืช, ืืฉ ืืื ืกืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืืฆืืื, ืฉืื ืื ืื, ืืคื ืฉืฆืืื ื ืืจืืง ืืืฉืชืชืคืื ื ืืกืคืื ืืืืงืจ ืฉืื ื, ืื ืืกืืื ืืช ืืืืจืื ืืืืืจื ื ืืขืืืืื ืืฃ ืืืืืฃ ืืืชื ืขืืืง ืืืชืจ ืืชืื ืื ืกืืื. ืืืืื ืืชืืืื ืืืชืืื ืขืืื ืืืืืช ืืฉืืื ืืืจืืืช ืขืืืจ ืืงืืจืืื, ืืืืืื ืืืืจ ืื ืื ืฉืื ืขืฆืื ืืชืืืืืื ืขืื (Alyafei et al., 2021).
ืืืชืืื ืืืืฆืืื ืงืืืืื (Li, Liu & Wong, 2018), ืืืง ืืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ืฉืื ื ืฆืืื ื ืื ืืืืฆืื ืคืขืืืื ืืืกืจืืืืืื ืืืชืขืจื ืฉื ืขืฉืื ืืฆื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืื ื ืืืขืจืืื ืืื ืืกืืืขื ืืื ืืืชืืืจ ืืืืคืืื. ืืืื, ืืืฆืื ืืืงืจืื ืงืืืืื ืืืจ ืืฆืืืขื ืขื ืื ืฉืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืฆืจืืื ืืืืืช ืืืืงื ืืขืืืื ืืืืคืืืืช, ืืื ืงืฉืจ ืืกืื ืืืชืขืจืืืช ( Holdsworth et al., 2014). ืืืชืื ืฉืืืืฆืืื ืืืืืืืื ืฉื ืืงืืื ืืื, ืืฉืจ ืืื ืืืขืจืื ืืฆื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื, ืืคืฉืจื ืืฆืืจืชื ืฉื ืงืฉืจ ืืืืื ืฉื ืืืื, ืืฉืจ ื ืืฉื ืืฉืื ืืืืืื ืขืืืจ ืื ืฉืื ืขื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช (Kreig and Dickie, 2013). ืืืจืืช ืืืืคืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืชืืกืกื ืืื ืืืฉืชืชืคืื ืืืืื ืฉืื ื ืืืื ืืืืคืืื ืืืืืชื ืืจืืื ืืคืชื ืื ืืื ืืชื ืืืฉืชืชืฃ ืืืืคืืืื ื ืืกืคืื, ืืฉืจ ืชืจืื ืืืืื ืืฉืืงืื ืฉืืื, ืืคื ืฉืจืืื ื ืืืงืจื ืฉื ืืจืืง. ืจืืื ืืื ืืฉืชืืื ืืืืฉื ืืืืคืื ืคืกืืืืชืจืคื, ืืฉืจ ืืืจ ืืืืืจ ืืืชืขืจืืืช ืืืขืืคืช ืขืืืจ ืืืชืืืืืื ืขื ืืืงืืงืืืืจื (Teo et al., 2015).
ืืกืงื ืืช ืืืฉืืืืช ืืคืฉืจืืืช
ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืื ื ืชืืคืขื ืืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืช ืจืืืช ืืฉื ื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื, ืื ืจืื ืฉืืื ืืชืคืฉืืช ืืงืฆื ืืขืืจืจ ืืืื, ืืืืื ืืฃ ืืืืฆื ืข"ื ืฆืขืื ืืจืืืืง ืืืืจืชื ืฉื ื ืงืื ืขืงื ืืืคืช ืืงืืืื ืืขืืืืืช. ืขื ืื, ืืฉืื ืืืืืืจ ืืช ืืืืืฆืื ืืคืชื ืฉืืจืืชืื ืืืชืืืื ืขืืืจ ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช, ืืคื ืฉื ืขืฉื ืืืคื, ืืื ื-ืงืื ื ืืขืื (Chan & Lo, 2014). ืืืืฆืืื ืฉื ืืืืงืจ ืื ืืืื ืืฆืืขืื ืืื ืงืืืื ืื ืืื ืคืืื ืฆืืืืืื ืืงืืืื ืชืืืืืื ืฉื ืฉืื ืื ื ืืื ื ืกืืื ืืืจืชืืช. ืจืืฉืืช, ืืฉืื ืฉืืฉืคืืืช ืืืืคืืื ืืืื ืืืืขืื ืืื ืฉืืื ืืืืืืืกืืืช ืืืฆืืื ืืืจืื (ืืืื: ืืืืืื, ืกืืืืืคืจื ืื, ืืชืืืจืืืืช ืืขืื), ืืืืืืืฆืื ืืคื ืืืืช ืืฉืื ืื ืื ืืชืืืฉื ืฉื "ืกืืื ืืช ืขืฆืืืช" ืืื ืืขืืช ืืงืื ืืจืืื ืื ืืืืืช ืืฆืืื ืื ืืดื. ืขื ืื, ืขื ืืฉืคืืืช ืืืืคืืื ืื ืกืืช ืืืฉืืืจ ืืื ืืืคืฉืจ ืขื ืงืฉืจ ืงืจืื ืขื ืืฆืขืืจืื ืืืกืชืืจืื, ืืืจืืช ืฉืืื ืืคืขืืื ืืืืื ืืืชื, ืขื ืื ืช ืืืืืช ืืช ืืืืขื ืืืชืืื ืืืฆืขืช ืขืืจื. ืืชืจื ืืื, ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืชืืื ืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืืื ืื ืื ืืืืฅ ืจืขืืื ืืช ืืืื ืืงืืช ืืฉืจ ื ืืฆืื ืืขืืืื ืืืฆืืื ืืืจืื ืืืืืจืช ืืืืืืืฆืื ืืคื ืืืืช ืืฉืื ืื, ืืืืืช "ืจืืืื ืืืืืืฆืืื ื" (Miller and Rollnik, 2012). ืฉื ืืช, ืืฃ ืฉืืฉืืืืฉ ืฉืื ืฉืื ืืืชืืืืืื ืขื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช ืขืืฉืื ืืืื ืืจื ื ืขืืื ืืืืืช ืืืืื ืืืฉ ืืืืืืื ืืขืืชืื (Dulberger & Omer, 2021), ืืฉืื ืืืืืจ ืื ืืช ืืคืืื ืฆืืื ืืืืืื ืฉืื ืืื ืื ืื ืฉืื ืื ืืืกืคืง ืืจืืื ืืืืคืืืช ืืืฆืืจืชื ืืืืกืืกื ืฉื ืืืกืื ืืืจืชืืื. ืฉืืืฉืืช, ืืืื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืื ืืฉื ืืืชืขืจืืืช ืืงืฆืืขืืช, ืืืืืจ ืืืืคืืื ืืื ืืืืคืืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื ืืืชืืจ, ืจืืื ืืืงืืืฉ ืชืฉืืืช ืื ืืืืืืช ืืฉืืืืช ืฉืื ืืช ืฉื ืืืฉืื, ืืฆืืจืช ืงืฉืจ ืืขืืืื ืืืืืจ ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืืกืื ืื. ืืืืืืื ืขื ืืืคืืืื ืืืชืืื ืขืืืจ ืืืืืืกืืื ืื ืืืจืื ืงืืจืืื (Lee et al., 2013), ืืืคื (Chan and Lo, 2014) ืืืกืคืจื (Malagรณn-Amor et al., 2018) ื ืจืืื ืืืืืืื. ืืชืจื ืืื, ืื ืืกืฃ ืืืืื ืืงืื ืงืจืื ืฉื ืืืืขื ืื ืืืืคืืื ืืื, ืืืืืฉื ืืืฉืชืชืคืื ืฉืื ื ืืืืคื ืกืคืฆืืคื ืืช ืืขืจืืชื ืืืืืฆืื ืฉื ืื ืฉื ืืงืฆืืข ืืฉืจ ืคื ื ืืืืื ืขื ืื ืฉืื ืชืคืกื ื"ืื ืืืฉืืช ืืขืืจื", ืืืฆืืืื ืืืืฆืจ ืืฆืื ืืช ืืชืืืฉื ืฉืืืืคืืื ื ืืฆืืื ืืื ืขืื ืืืื ืฉืื ื ืืฆืืื, ืื ืงืื ืงืจืืืช ืืื ืกืืืืืืืช. ืืืฉื ืื ืฉื ืดืื ืืืฉืืช ืืขืืจืืด ืืืืื ืืฉืืฉ ืื ื ืืฉืคืื ืืืงืืจืืื ืืื ืื ืื ืฉื ืืจืืืืช ืื ืคืฉ ืืืืงืฆืืขืืช ืคืกืืืืืืจืื, ืขืืืื ืกืืฆืืืืืช, ืคืกืืืืืืืื ืืฉืืงืื.
ืืืืืืช ืืืืงืจ ืืืืืื ื ืืืฉื
ืืฆื ืืฉืืืืชื ืืคืืื ืฆืืืืืช, ืืฉ ืืืชืืืืก ืืืืืจืืช ืืืืง ืืชืืื ืืช ืืืงืจ ืื ืืฉืชื ืกืืืืช ืขืืงืจืืืช. ืจืืฉืืช, ืฉื ืืื ืืืืฉืชืชืคืื (ืืชืื ืชืฉืขื) ืืื ืืงืืืืช ืฉื ืืจืืื ืืฉืืจืืช ืณืืืืืจืืฆืณืณ ืืฉืจ ื ืืกื ืืื ืืื ืข"ื ืืืืืจ ืืจืืฉืื. ืขื ืื, ืืฉื ื ืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืืืืืืื ืฉื ืืฉืชืชืคืื ืืื, ืืฉืจ ืืืื ืืืงืฉื ืืจืฆืืช ืืช ืืืืงืจ ืืชืคืงืืื ืืืคืื ืืื ืื ืฉืืจืืช ืืืืงืจ. ืฉื ืืช, ืืืกืงื ืืช ืืืืกืกืืช ืขื ืืืื ื ืืืืช ืงืื ืืืกืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืืืืช ืืืืืื ืืืชื.
ย ืืื ืขื ืืืช, ืื ืืกืฃ ืืชืืื ืืช ืคืืื ืฆืืืืืช ืืฉืืืืช ื ืืกืคืืช, ืืฆืืืขืื ืืืืฆืืื ืื ืืืืืื ืขื ืืฆืืจื ืืืืงืจื ืืืฉื ืขื ื ืกืืื ืืืจืชืืช ืืืืฉืืช, ืืฉืจ ืืืืื ืืืชืืงื ืืื ืืืชืจ ืืฉื ื ื ืืฉืืื ืืฉืืืื: (1) ืืืืื ืฉืื ื ืืชื ืืขืืจืจ ืืืืืืฆืื ืคื ืืืืช ืืฉืื ืื ืืืืจืืื ืืื ื ืืชื ืืขืฉืืช ืืืช ื(2) ืืืืื ืืืืืคื ืื ืืื ืกืืื ืฉืืืืฉ ืกืคืฆืืคืืื ืืืื ืืจื ื ืืืืืื ืืชืจืื ืืฉืื ืื ืืืืื.
ืืืืื
ืขืจืืื ืืชืจืืื ืืืืืจ ืืืื ื ืืืืคื ืืืงื ืืืืฆืขืืช ืืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื. ืืขืืจ ืืื ืืืืงืจ ืื ื ืชืื ืข"ื ืืฃ ืืืจื ืืืื ืืืืืจ ืืฆืืืืจื, ืืืกืืจื ืื ืืฉืืืฉื.
ืฉืืื ืืืกืื ืฉื ืืืืืจืื
[1] ืืืืดืก ืืืืขื ืืคืกืืืืืืืื, ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืืืจื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืืฉืจืื
[2] ืืืืืจืืฆืณ ืืฉืจืื โ ืืืคืื ืคืกืืืืืืื ืืฉืืงืื ื ืคืฉื ืืืืช, ืชื-ืืืื, ืืฉืจืื
[3] ืืืืืงื ืืคืกืืืืืืืื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, ืืจืืฉืืื, ืืฉืจืื
[4] ืืืืืงื ืืืจืืืืช ื ืคืฉ ืงืืืืชืืช, ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืจืืืื ืืืืจืืืืช, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืืฉืจืื
[5] ืืืืืงื ืืจืคืืื ืงืืื ืืช, ืคืกืืืืืืจืื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืืืจื, ืื ืืจืง
[6] ืืืืดืก ืืืืขื ืืคืกืืืืืืืื, ืืคืงืืืื ืืืืขื ืืืืจื, ืืื ืืืจืกืืืช ืืืคื, ืืฉืจืื
ืืงืืจืืช
Alyafei, A. H., Alqunaibet, T., Mansour, H., Ali, A., & Billings, J. (2021). The experiences of family caregivers of people with severe mental illness in the Middle East: A systematic review and meta-synthesis of qualitative data.ย Plos one,ย 16(7), e0254351.โ
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology.ย Qualitative research in psychology,ย 3(2), 77-101.โDoi: https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Caputo, A. (2020). Emotional and symbolic components of Hikikomori experience: A qualitative narrative study on social withdrawal.ย Mediterranean Journal of Clinical Psychology,ย 8(1). Doi: https://doi.org/10.6092/2282-1619/mjcp-2312
Chan, G. H. Y., & Lo, T. W. (2014). Hidden youth services: What Hong Kong can learn from Japan. Children and Youth Services Review, 42, 118-126. Doi: https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2014.03.021
Dulberger, D., & Omer, H. (2021).ย Non-Emerging Adulthood: Helping Parents of Adult Children with Entrenched Dependence. Cambridge University Press.โ
Hamasaki, Y., Pionniรฉ-Dax, N., Dorard, G., Tajan, N., & Hikida, T. (2020). Identifying Social Withdrawal (Hikikomori) Factors in Adolescents: Understanding the Hikikomori Spectrum. Child Psychiatry & Human Development, 1-10.โ Doi: https://link.springer.com/article/10.1007/s10578-020-01064-8
Hareven, O., Kron, T., Roe, D., & Koren, D. (2020). The scope and nature of prolonged social withdrawal in Israel: An initial quantitative and qualitative investigation.ย International Journal of Social Psychiatry, 0020764020984192.
Holdsworth, E., Bowen, E., Brown, S., & Howat, D. (2014). Client engagement in psychotherapeutic treatment and associations with client characteristics, therapist characteristics, and treatment factors.ย Clinical psychology review,ย 34(5), 428-450. Doi: https://dx.doi.org/10.1016/j.cpr.2014.06.004
Husu, H. M., & Vรคlimรคki, V. (2017). Staying inside: social withdrawal of the young, Finnish โHikikomoriโ. Journal of Youth Studies, 20(5), 605-621.โ Doi: https://doi.org/10.1080/13676261.2016.1254167
Kaneko, S. (2006). Japan's โSocially Withdrawn Youthsโ and Time Constraints in Japanese Society: Management and conceptualization of time in a support group for โHikikomoriโ.ย Time & Society,ย 15(2-3), 233-249. Doi: https://doi.org/10.1177%2F0961463X06067034
Kato, T. A., Kanba, S., & Teo, A. R. (2018). Hikikomori: experience in Japan and international relevance. World Psychiatry, 17(1), 105-106.โย DOI:10.1002/wps.20497
ย Kato, T. A., Kanba, S., & Teo, A. R. (2019). Hikikomori: multidimensional understanding, assessment, and future international perspectives.ย Psychiatry and clinical neurosciences,ย 73(8), 427-440. Doi: https://doi.org/10.1111/pcn.12895
Kato, T. A., Kanba, S., & Teo, A. R. (2020). Defining pathological social withdrawal: Proposed diagnostic criteria for Hikikomori. World Psychiatry, 19(1), 116โ117. Doi: https://doi.org/10.1002/wps.20705
Kato, T. A., Shinfuku, N., & Tateno, M. (2020). Internet society, internet addiction, and pathological social withdrawal: the chicken and egg dilemma for internet addiction and Hikikomori.ย Current opinion in psychiatry,ย 33(3), 264-270.โ doi: 10.1097/YCO.0000000000000601
Kato, T. A., Sartorius, N., & Shinfuku, N. (2020). Forced social isolation due to COVIDโ19 and consequent mental health problems: Lessons from Hikikomori.ย Psychiatry and clinical neurosciences.โ doi:10.1111/pcn.13112
Kiger, M. E., & Varpio, L. (2020). Thematic analysis of qualitative data: AMEE Guide No. 131.ย Medical teacher,ย 42(8), 846-854.โ
Kondo, N., Sakai, M., Kuroda, Y., Kiyota, Y., Kitabata, Y., & Kurosawa, M. (2013). General condition of Hikikomori (prolonged social withdrawal) in Japan: psychiatric diagnosis and outcome in mental health welfare centres. International Journal of Social Psychiatry, 59(1), 79-86.
Koyama, A., Miyake, Y., Kawakami, N., Tsuchiya, M., Tachimori, H., Takeshima, T., & World Mental Health Japan Survey Group. (2010). Lifetime prevalence, psychiatric comorbidity and demographic correlates of โHikikomoriโ in a community population in Japan. Psychiatry Research, 176(1), 69โ74. doi:10.1016/j.psychres.2008.10.019
Krieg, A., & Dickie, J. R. (2013). Attachment and Hikikomori: A psychosocial developmental model. International Journal of Social Psychiatry, 59(1), 61-72.โ Doi: https://dx.doi.org/10.1177/0020764011423182
Lee, Y. S., Lee, J. Y., Choi, T. Y., & Choi, J. T. (2013). Home visitation program for detecting, evaluating and treating socially withdrawn youth in Korea.ย Psychiatry and Clinical Neurosciences,ย 67(4), 193-202. doi:10.1111/pcn.12043
Li, T. M., Liu, L., & Wong, P. W. (2018). Withdrawal experience and possible way-outs from withdrawal behavior in young people.ย Qualitative Social Work,ย 17(4), 537-555. DOI: 10.1177/1473325016688369
Li, T. M., & Wong, P. W. (2015). Youth social withdrawal behavior (Hikikomori): A systematic review of qualitative and quantitative studies.ย Australian & New Zealand Journal of Psychiatry,ย 49(7), 595-609. DOI: 10.1177/0004867415581179
Malagรณn-Amor, ร., Martรญn-Lรณpez, L. M., Cรณrcoles, D., Gonzรกlez, A., Bellsolร , M., Teo, A. R., … & Bergรฉ, D. (2020). Family features of social withdrawal syndrome (Hikikomori). Frontiers in psychiatry, 11, 138. Doi: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2020.00138
Malagรณn-Amor, ร., Martรญn-Lรณpez, L. M., Cรณrcoles, D., Gonzรกlez, A., Bellsolร , M., Teo, A. R., … & Bergรฉ, D. (2018). A 12-month study of the Hikikomori syndrome of social withdrawal: clinical characterization and different subtypes proposal.ย Psychiatry Research,ย 270, 1039-1046. Doi: 10.1016/j.psychres.2018.03.060
Miller, W. R., & Rollnick, S. (2012). Motivational interviewing: Helping people change. Guilford press.
Panchal, Urvashi, Gonzalo Salazar de Pablo, Macarena Franco, Carmen Moreno, Mara Parellada, Celso Arango, and Paolo Fusar-Poli. "The impact of COVID-19 lockdown on child and adolescent mental health: systematic review."ย European child & adolescent psychiatryย (2021): 1-27. Doi: https://doi.org/10.1007/s00787-021-01856-w
Prochaska, J. O., & Norcross, J. C. (2001). Stages of change.ย Psychotherapy: theory, research, practice, training,ย 38(4), 443. Doi: https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/0033-3204.38.4.443
Ranieri, F. (2018). Psychoanalytic Psychotherapy for Hikikomori Young Adults and Adolescents.ย British Journal of Psychotherapy,ย 34(4), 623-642.โ Doi: https://doi.org/10.1111/bjp.12398
Saito, T., & Angles, J. (2013). Hikikomori: Adolescence without end. University of Minnesota Press.
Sidi, R., & Shafran, D. A. (2020). Effects of Kibbutz communal upbringing in adulthood: trait emotional intelligence and attachment patterns. Heliyon, 6(12), e05775.โ
Stip, E., Thibault, A., Beauchamp-Chatel, A., & Kisely, S. (2016). Internet addiction, Hikikomori syndrome, and the prodromal phase of psychosis. Frontiers in psychiatry, 7. Doi: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2016.00006
Teo, A. R., Fetters, M. D., Stufflebam, K., Tateno, M., Balhara, Y., Choi, T. Y., … & Kato, T. A. (2015). Identification of the Hikikomori syndrome of social withdrawal: psychosocial features and treatment preferences in four countries.ย International Journal of Social Psychiatry,ย 61(1), 64-72. doi:ย 10.1177/0020764014535758
Yong, R. K. F., & Kaneko, Y. (2016). Hikikomori, a phenomenon of social withdrawal and isolation in young adults marked by an anomic response to coping difficulties: a qualitative study exploring individual experiences from first-and second-person perspectives.ย Open Journal of Preventive Medicine,ย 6(01), 1. doi:ย 10.4236/ojpm.2016.61001
Yong, R., & Nomura, K. (2019). Hikikomori is most associated with interpersonal relationships, followed by suicide risks: a secondary analysis of a national cross-sectional study.ย Frontiers in psychiatry,ย 10, 247 Doi: https://doi.org/10.3389/fpsyt.2019.00247
ื ืกืคื 1:ย ืชืืืช ืืชืช-ืชืืืช ืืชืื ืจืืืื ืืช ืขื ืชืฉืขื ืืฉืชืชืคืื ืื ืืืข ืืชืงืืคืืช ืฉื ื ืืดื
- ืืืจืืื ืชืืจืืื ืื ืืดื
- ืคืจื-ืืืกืคืืืืฆืื ืื ืืดื
- ืชืฉืชืืช ืืืืืช
- ื ืกืืืืช ืืฉืคืืชืืืช
- ืืฆืืื ื ืคืฉืืื ืืขืืจ ืืืืืื
- ืืืจืืขืื ืืืืื ืืืืื ืืชืืจืืื ืื ืืดื
- ืืืจืืขืื ืืจืืืืืืื ืืืฆืื ืกืืืื
- ืงืฉืืื ืืชืืฉืืื ืืืฆืืื ืืื ืืืฉืืื ืืกืืืืืฆืืืช ืืืจืชืืืช
- ืืืืืืช ืกืืืืืงืืืืืืช ืืชืคืงืื ืืืื ืืืื ื ืืดื
- ืืืืืืช ืืืืื ื ืืดื
- ืืืืืืช ืฉื ืืงืื ืืืคืืื
- ืืืืืืช ืฉืืืืืืช ืืงืฉืืช
- ืืืืืืื ืืืฉืืื ืืืื ืืชื ืืืืช ืืชืคืงืื ืืืื ื ืืดื
- ืชืคืงืื ืืืื
- ืชืคืงืื ืืื ืืืฉื
- ืืชื ืืืืืืช ืืืืืืง ืขืฆืื ืืืคืืืขื ืขืฆืืืช
- ืืฉืชืชืคืืช ืืขืืื ืืืืจืืืืื
- ืืืจืืื ืชืืจืืื ืืืฆืืื ืื ืืดื
- ืืืคืขื ืฉื ืชืืืื ืฉืื ืื
- ืฉืื ืื ืฉืื ืืืคื ืื
- ืืฉืคืขืืช ืืืฆืื ืืืช ืืฉืื ืื
- ืืชืขืจืืืืืช ืืืคืืืืืช
- ืืืืืืช ืฉืืืืืืช ืฉื ืืืคืืืื ืฉืืื ื ืืกืืืขืื
- ืืืืืืช ืืืืืืืช ืฉื ืืืคืืืื ืฉืืกืืืขืื
- ืืชืืจืื ืืืืื ืืืืคืื